±‰ä¹‹äº‘为乎?夫大汉之开元也,奋布衣以登皇ä½ï¼Œç”±æ•°æœŸè€Œåˆ›ä¸‡ä»£ï¼Œç›–å…ç±æ‰€ä¸èƒ½è°ˆï¼Œå‰åœ£é¡å¾—言焉当æ¤ä¹‹æ—¶ï¼ŒåŠŸæœ‰æ¨ªè€Œå½“å¤©ï¼Œè®¨æœ‰é€†è€Œé¡ºæ°‘ã€‚æ•…å¨„æ•¬åº¦åŠ¿è€ŒçŒ®å…¶è¯´ï¼Œè§å…¬æƒå®œè€Œæ‹“其制。时岂泰而安之哉,计ä¸å¾—以已也。å¾åæ›¾ä¸æ˜¯ç¹ï¼Œé¡¾æ›œåŽå—£ä¹‹æœ«é€ ,ä¸äº¦æš—乎?今将è¯å以建æ¦ä¹‹æ²»ï¼Œæ°¸å¹³ä¹‹äº‹ï¼Œç›‘于太清,以å˜å之惑志。往者王莽作逆,汉祚ä¸ç¼ºï¼Œå¤©äººè‡´è¯›ï¼Œå…åˆç›¸çã€‚äºŽæ—¶ä¹‹ä¹±ï¼Œç”Ÿäººå‡ äº¡ï¼Œé¬¼ç¥žæ³¯ç»ï¼Œå£‘æ— å®ŒæŸ©ï¼Œéƒ›ç½”é—室。原野厌人之肉,å·è°·æµäººä¹‹è¡€ï¼Œç§¦ã€é¡¹ä¹‹ç¾ï¼Œçйä¸å…‹åŠï¼Œä¹¦å¥‘以æ¥ï¼Œæœªä¹‹æˆ–纪。故下人å·è€Œä¸Šè¯‰ï¼Œä¸Šå¸æ€€è€Œé™ç›‘,乃致命乎圣皇。于是圣皇乃æ¡ä¹¾ç¬¦ï¼Œé˜å¤çï¼ŒæŠ«çš‡å›¾ï¼Œç¨½å¸æ–‡ï¼Œèµ«ç„¶å‘æ„¤ï¼Œåº”è‹¥å…´äº‘ï¼Œéœ†å‡»æ˜†é˜³ï¼Œå‡æ€’雷震。é‚超大河,跨北岳,立å·é«˜é‚‘ï¼Œå»ºéƒ½æ²³ã€æ´›ã€‚ç»ç™¾çދ之è’å±¯ï¼Œå› é€ åŒ–ä¹‹è¡æ¶¤ï¼Œä½“元立制,继天而作。系å”统,接汉绪,茂育群生,æ¢å¤ç–†å®‡ï¼Œå‹‹å…¼ä¹Žåœ¨æ˜”,事勤乎三五。岂特方轨并迹,纷纷åŽè¾Ÿï¼Œæ²»è¿‘å¤ä¹‹æ‰€åŠ¡ï¼Œè¹ˆä¸€åœ£ä¹‹é™©æ˜“äº‘å°”å“‰ã€‚ä¸”å¤«å»ºæ¦ä¹‹å…ƒï¼Œå¤©åœ°é©å‘½ï¼Œå››æµ·ä¹‹å†…ï¼Œæ›´é€ å¤«å¦‡ï¼Œè‚‡æœ‰çˆ¶å,å›è‡£åˆå»ºï¼Œäººä¼¦å®žå§‹ï¼Œæ–¯ä¹ƒä¼ç‰ºæ°ä¹‹æ‰€ä»¥åŸºçš‡å¾·ä¹Ÿã€‚分州土,立市æœï¼Œä½œç›˜èˆ†ï¼Œé€ 器械,斯乃轩辕æ°ä¹‹æ‰€ä»¥å¼€å¸åŠŸä¹Ÿã€‚é¾šè¡Œå¤©ç½šï¼Œåº”å¤©é¡ºäººï¼Œæ–¯ä¹ƒæ±¤ã€æ¦ä¹‹æ‰€ä»¥æ˜çŽ‹ä¸šä¹Ÿã€‚è¿éƒ½æ”¹é‚‘,有殷宗ä¸å…´ä¹‹åˆ™ç„‰ã€‚å³åœŸä¹‹ä¸ï¼Œæœ‰å‘¨æˆéš†å¹³ä¹‹åˆ¶ç„‰ã€‚ä¸é˜¶å°ºåœŸä¸€äººä¹‹æŸ„,åŒç¬¦ä¹Žé«˜ç¥–。克己å¤ç¤¼ï¼Œä»¥å¥‰ç»ˆå§‹ï¼Œå…æä¹Žåæ–‡ã€‚å®ªç« ç¨½å¤ï¼Œå°å²±å‹’æˆï¼Œä»ªç‚³ä¹Žä¸–宗。
  案《å…ç»ã€‹è€Œæ ¡å¾·ï¼Œçœ‡å¤æ˜”而论功,ä»åœ£ä¹‹äº‹æ—¢è¯¥ï¼Œè€Œå¸çދ之é“备矣。至于永平之际,é‡ç†™è€Œç´¯æ´½ï¼Œç››ä¸‰é›ä¹‹ä¸Šä»ªï¼Œä¿®è¡®é¾™ä¹‹æ³•æœï¼Œé“ºé¸¿è—»ï¼Œä¿¡æ™¯é“„,扬世庙,æ£é›…ä¹ã€‚äººç¥žä¹‹å’Œå…æ´½ï¼Œç¾¤è‡£ä¹‹åºæ—¢è‚ƒã€‚乃动大辂,éµçš‡è¡¢ï¼Œçœæ–¹å·¡ç‹©ï¼Œç©·è§ˆä¸‡å›½ä¹‹æœ‰æ— ,考声教之所被,散皇明以烛幽。然åŽå¢žå‘¨æ—§ï¼Œä¿®æ´›é‚‘,扇å·å·ï¼Œæ˜¾ç¿¼ç¿¼ã€‚光汉京于诸å¤ï¼Œæ€»å…«æ–¹è€Œä¸ºä¹‹æžã€‚是以皇城之内,宫室光明,阙åºç¥žä¸½ï¼Œå¥¢ä¸å¯é€¾ï¼Œä¿ä¸èƒ½ä¾ˆã€‚å¤–åˆ™å› åŽŸé‡Žä»¥ä½œè‹‘ï¼Œå¡«æµæ³‰è€Œä¸ºæ²¼ï¼Œå‘苹藻以潜鱼,丰圃è‰ä»¥æ¯“兽,制åŒä¹Žæ¢é‚¹ï¼Œè°Šåˆä¹Žçµå›¿ã€‚若乃顺时节而æœç‹©ï¼Œç®€è½¦å¾’以讲æ¦ï¼Œåˆ™å¿…临之以《王制》,考之以《风》《雅》,历《驺虞》,览《驷é“ã€‹ï¼Œå˜‰ã€Šè½¦æ”»ã€‹ï¼Œé‡‡ã€Šå‰æ—¥ã€‹ï¼Œç¤¼å®˜æ•´ä»ªï¼Œä¹˜èˆ†ä¹ƒå‡ºã€‚于是å‘鲸鱼,铿åŽé’Ÿï¼Œç™»çŽ‰è¾‚ï¼Œä¹˜æ—¶é¾™ï¼Œå‡¤ç›–æ£½ä¸½ï¼Œå’ŒéŠ®çŽ²ç‘,天官景从,å¯å¨ç››å®¹ã€‚å±±çµæŠ¤é‡Žï¼Œå±žå¾¡æ–¹ç¥žï¼Œé›¨å¸ˆæ³›æ´’ï¼Œé£Žä¼¯æ¸…å°˜ï¼Œåƒä¹˜é›·èµ·ï¼Œä¸‡éª‘纷çºï¼Œå…ƒæˆŽç«Ÿé‡Žï¼Œæˆˆé“¤å½—云,羽旄扫霓,旌旗拂天。焱焱炎炎,扬光飞文,å焰生风,欱野喷山,日月为之夺明,丘陵为之摇震。é‚集乎ä¸å›¿ï¼Œé™ˆå¸ˆæ¡ˆå±¯ï¼Œéªˆéƒ¨æ›²ï¼Œåˆ—æ ¡é˜Ÿï¼Œå‹’ä¸‰å†›ï¼Œèª“å°†å¸…ã€‚ç„¶åŽä¸¾çƒ½ä¼é¼“,申令三驱,輶车霆激,éªéª‘电骛,由基å‘å°„èŒƒæ°æ–½å¾¡ï¼Œå¼¦ä¸ç¼ç¦½ï¼Œè¾”ä¸è¯¡é‡ï¼Œé£žè€…未åŠç¿”,走者未åŠåŽ»ã€‚æŒ‡é¡¾å€å¿½ï¼ŒèŽ·è½¦å·²å®žï¼Œä¹ä¸æžç›˜ï¼Œæ€ä¸å°½ç‰©ï¼Œé©¬è¸ 余足,士怒未渫,先驱å¤è·¯ï¼Œå±žè½¦æ¡ˆèŠ‚ã€‚äºŽæ˜¯è三牺,效五牲,礼神祇,怀百çµï¼Œè§æ˜Žå ‚,临辟é›ï¼Œæ‰¬ç¼‰ç†™ï¼Œå®£çš‡é£Žï¼Œç™»çµå°ï¼Œè€ƒä¼‘徵。俯仰乎乾å¤ï¼Œå‚象乎圣躬,目ä¸å¤è€Œå¸ƒå¾·ï¼Œçž°å››è£”è€ŒæŠ—æ£±ã€‚è¥¿è¡æ²³æºï¼Œä¸œæ¾¹æµ·æ¼˜ï¼ŒåŒ—动幽崖,å—è¶¯æœ±åž ã€‚æ®Šæ–¹åˆ«åŒºï¼Œç•Œç»è€Œä¸é‚»ã€‚è‡ªåæ¦ä¹‹æ‰€ä¸å¾ï¼Œå宣之所未臣,莫ä¸é™†è®‹æ°´æ —,奔走而æ¥å®¾ã€‚é‚绥哀牢,开永昌,春王三æœï¼Œä¼šåŒæ±‰äº¬ã€‚是日也,天åå—四海之图ç±ï¼Œè†ºä¸‡å›½ä¹‹è´¡ç,内抚诸å¤ï¼Œå¤–绥百蛮。尔乃盛礼兴ä¹ï¼Œä¾›å¸ç½®ä¹Žäº‘龙之åºï¼Œé™ˆç™¾å¯®è€Œèµžç¾¤åŽï¼Œç©¶çš‡ä»ªè€Œå±•å¸å®¹ã€‚于是åºå®žåƒå“,旨酒万钟,列金ç½ï¼Œç玉觞,嘉ç御,太牢飨。尔乃食举《é›ã€‹å½»ï¼Œå¤ªå¸ˆå¥ä¹ï¼Œé™ˆé‡‘石,布ä¸ç«¹ï¼Œé’Ÿé¼“é“¿é§ï¼Œç®¡å¼¦çƒ¨ç…œã€‚抗五声,æžå…律,æŒä¹åŠŸï¼Œèˆžå…«ä½¾ï¼Œã€ŠéŸ¶ã€‹ã€Šæ¦ã€‹å¤‡ï¼Œæ³°å¤åŽã€‚四夷间å¥ï¼Œå¾·å¹¿æ‰€åŠï¼Œåƒ¸ä½…兜离,罔ä¸å…·é›†ã€‚万ä¹å¤‡ï¼Œç™¾ç¤¼æš¨ï¼Œçš‡æ¬¢æµƒï¼Œç¾¤è‡£é†‰ï¼Œé™çƒŸç†…ï¼Œè°ƒå…ƒæ°”ï¼Œç„¶åŽæ’žé’Ÿå‘Šç½¢ï¼Œç™¾å¯®é‚é€€ã€‚äºŽæ˜¯åœ£ä¸Šäº²ä¸‡æ–¹ä¹‹æ¬¢å¨±ï¼Œåˆæ²æµ´äºŽè†æ³½ï¼Œæƒ§å…¶ä¾ˆå¿ƒä¹‹å°†èŒï¼Œè€Œæ€ 于东作也,乃申旧间,下明è¯ï¼Œå‘½æœ‰å¸ï¼Œç宪度,æ˜èŠ‚ä¿ï¼Œç¤ºå¤ªç´ 。去åŽå®«ä¹‹ä¸½é¥°ï¼ŒæŸä¹˜èˆ†ä¹‹æœå¾¡ï¼ŒæŠ‘工商之淫业,兴农桑之盛务。é‚ä»¤æµ·å†…å¼ƒæœ«è€Œåæœ¬ï¼ŒèƒŒä¼ªè€Œå½’真,女修织纴,男务耕耘,器用陶åŒï¼Œæœå°šç´ 玄,耻纤é¡è€Œä¸æœï¼Œè´±å¥‡ä¸½è€Œå¼—ç,æé‡‘于山,沈ç 于渊。于是百姓涤瑕è¡ç§½è€Œé•œè‡³æ¸…ï¼Œå½¢ç¥žå¯‚æ¼ ï¼Œè€³ç›®å¼—è¥ï¼Œå—œæ¬²ä¹‹æºç,廉耻之心生,莫ä¸ä¼˜æ¸¸è€Œè‡ªå¾—ï¼ŒçŽ‰æ¶¦è€Œé‡‘å£°ã€‚æ˜¯ä»¥å››æµ·ä¹‹å†…ï¼Œå¦æ ¡å¦‚æž—ï¼Œåº åºç›ˆé—¨ï¼ŒçŒ®é…¬äº¤é”™ï¼Œä¿Žè±†èŽ˜èŽ˜ï¼Œä¸‹èˆžä¸ŠæŒï¼Œè¹ˆå¾·å’ä»ã€‚ç™»é™é¥ªå®´ä¹‹ç¤¼æ—¢æ¯•ï¼Œå› ç›¸ä¸Žå—Ÿå¹çŽ„å¾·ï¼Œè° è¨€å¼˜è¯´ï¼Œå’¸å«å’Œè€Œå气,颂曰:“盛哉乎斯世ï¼â€ä»Šè®ºè€…但知诵虞ã€å¤ä¹‹ã€Šä¹¦ã€‹ï¼Œå’æ®·ã€å‘¨ä¹‹ã€Šè¯—ã€‹ï¼Œè®²ç¾²ã€æ–‡ä¹‹ã€Šæ˜“ã€‹ï¼Œè®ºå”æ°ä¹‹ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ï¼Œç½•能精å¤ä»Šä¹‹æ¸…浊,究汉德之所由。唯å颇识旧典,åˆå¾’驰骋乎末æµã€‚温故知新已难,而知德者鲜矣。且夫僻界西戎,险阻四塞,修其防御,å°ä¸Žå¤„乎土ä¸ï¼Œå¹³å¤·æ´žè¾¾ï¼Œä¸‡æ–¹è¾å‡‘?秦å²ã€ä¹å´šï¼Œæ³¾ã€æ¸ä¹‹å·ï¼Œæ›·è‹¥å››æ¸Žã€äº”å²³ï¼Œå¸¦æ²³æº¯æ´›ï¼Œå›¾ä¹¦ä¹‹æ¸Šï¼Ÿå»ºç« ã€ç”˜æ³‰ï¼Œé¦†å¾¡åˆ—仙,å°ä¸Žçµå°ã€æ˜Žå ‚ï¼Œç»Ÿå’Œå¤©äººï¼Ÿå¤ªæ¶²ã€æ˜†æ˜Žï¼Œé¸Ÿå…½ä¹‹å›¿ï¼Œæ›·è‹¥è¾Ÿé›æµ·æµï¼Œé“å¾·ä¹‹å¯Œï¼Ÿæ¸¸ä¾ é€¾ä¾ˆï¼ŒçŠ¯ä¹‰ä¾µç¤¼ï¼Œå°ä¸ŽåŒå±¥æ³•度,翼翼济济也?åå¾’ä¹ ç§¦é˜¿æˆ¿ä¹‹é€ å¤©ï¼Œè€Œä¸çŸ¥äº¬æ´›ä¹‹æœ‰åˆ¶ä¹Ÿã€‚识函谷之å¯å…³ï¼Œè€Œä¸çŸ¥çŽ‹è€…ä¹‹æ— å¤–ä¹Ÿã€‚ä¸»äººä¹‹è¾žæœªç»ˆï¼Œè¥¿éƒ½å®¾çŸç„¶å¤±å®¹ï¼Œé€¡å·¡é™é˜¶ï¼Œæ²ç„¶æ„ä¸‹ï¼Œæ§æ‰‹æ¬²è¾žã€‚â€ä¸»äººæ›°ï¼šâ€œå¤ä½ï¼Œä»Šå°†æŽˆäºˆä»¥äº”篇之诗。â€å®¾æ—¢å’业,乃称曰:“美哉乎斯诗ï¼ä¹‰æ£ä¹Žæ‰¬é›„,事实乎相如,匪唯主人之好å¦ï¼Œç›–乃éé‡ä¹Žæ–¯æ—¶ä¹Ÿã€‚å°å狂简,ä¸çŸ¥æ‰€è£ï¼Œæ—¢é—»æ£é“,请终身而诵之。â€
东都赋。 ã€€ã€€ä¸œéƒ½ä¸»äººå–Ÿç„¶è€Œå¹æ›°ï¼šâ€œç—›ä¹Žé£Žä¿—之移人也。å实秦人,矜夸馆室,ä¿ç•Œæ²³å±±ï¼Œä¿¡è¯†æ˜ã€è¥„而知始皇矣,乌ç¹å¤§æ±‰ä¹‹äº‘为乎?夫大汉之开元也,奋布衣以登皇ä½ï¼Œç”±æ•°æœŸè€Œåˆ›ä¸‡ä»£ï¼Œç›–å…ç±æ‰€ä¸èƒ½è°ˆï¼Œå‰åœ£é¡å¾—言焉当æ¤ä¹‹æ—¶ï¼ŒåŠŸæœ‰æ¨ªè€Œå½“å¤©ï¼Œè®¨æœ‰é€†è€Œé¡ºæ°‘ã€‚æ•…å¨„æ•¬åº¦åŠ¿è€ŒçŒ®å…¶è¯´ï¼Œè§å…¬æƒå®œè€Œæ‹“其制。时岂泰而安之哉,计ä¸å¾—以已也。å¾åæ›¾ä¸æ˜¯ç¹ï¼Œé¡¾æ›œåŽå—£ä¹‹æœ«é€ ,ä¸äº¦æš—乎?今将è¯å以建æ¦ä¹‹æ²»ï¼Œæ°¸å¹³ä¹‹äº‹ï¼Œç›‘于太清,以å˜å之惑志。往者王莽作逆,汉祚ä¸ç¼ºï¼Œå¤©äººè‡´è¯›ï¼Œå…åˆç›¸çã€‚äºŽæ—¶ä¹‹ä¹±ï¼Œç”Ÿäººå‡ äº¡ï¼Œé¬¼ç¥žæ³¯ç»ï¼Œå£‘æ— å®ŒæŸ©ï¼Œéƒ›ç½”é—室。原野厌人之肉,å·è°·æµäººä¹‹è¡€ï¼Œç§¦ã€é¡¹ä¹‹ç¾ï¼Œçйä¸å…‹åŠï¼Œä¹¦å¥‘以æ¥ï¼Œæœªä¹‹æˆ–纪。故下人å·è€Œä¸Šè¯‰ï¼Œä¸Šå¸æ€€è€Œé™ç›‘,乃致命乎圣皇。于是圣皇乃æ¡ä¹¾ç¬¦ï¼Œé˜å¤çï¼ŒæŠ«çš‡å›¾ï¼Œç¨½å¸æ–‡ï¼Œèµ«ç„¶å‘æ„¤ï¼Œåº”è‹¥å…´äº‘ï¼Œéœ†å‡»æ˜†é˜³ï¼Œå‡æ€’雷震。é‚超大河,跨北岳,立å·é«˜é‚‘ï¼Œå»ºéƒ½æ²³ã€æ´›ã€‚ç»ç™¾çދ之è’å±¯ï¼Œå› é€ åŒ–ä¹‹è¡æ¶¤ï¼Œä½“元立制,继天而作。系å”统,接汉绪,茂育群生,æ¢å¤ç–†å®‡ï¼Œå‹‹å…¼ä¹Žåœ¨æ˜”,事勤乎三五。岂特方轨并迹,纷纷åŽè¾Ÿï¼Œæ²»è¿‘å¤ä¹‹æ‰€åŠ¡ï¼Œè¹ˆä¸€åœ£ä¹‹é™©æ˜“äº‘å°”å“‰ã€‚ä¸”å¤«å»ºæ¦ä¹‹å…ƒï¼Œå¤©åœ°é©å‘½ï¼Œå››æµ·ä¹‹å†…ï¼Œæ›´é€ å¤«å¦‡ï¼Œè‚‡æœ‰çˆ¶å,å›è‡£åˆå»ºï¼Œäººä¼¦å®žå§‹ï¼Œæ–¯ä¹ƒä¼ç‰ºæ°ä¹‹æ‰€ä»¥åŸºçš‡å¾·ä¹Ÿã€‚分州土,立市æœï¼Œä½œç›˜èˆ†ï¼Œé€ 器械,斯乃轩辕æ°ä¹‹æ‰€ä»¥å¼€å¸åŠŸä¹Ÿã€‚é¾šè¡Œå¤©ç½šï¼Œåº”å¤©é¡ºäººï¼Œæ–¯ä¹ƒæ±¤ã€æ¦ä¹‹æ‰€ä»¥æ˜çŽ‹ä¸šä¹Ÿã€‚è¿éƒ½æ”¹é‚‘,有殷宗ä¸å…´ä¹‹åˆ™ç„‰ã€‚å³åœŸä¹‹ä¸ï¼Œæœ‰å‘¨æˆéš†å¹³ä¹‹åˆ¶ç„‰ã€‚ä¸é˜¶å°ºåœŸä¸€äººä¹‹æŸ„,åŒç¬¦ä¹Žé«˜ç¥–。克己å¤ç¤¼ï¼Œä»¥å¥‰ç»ˆå§‹ï¼Œå…æä¹Žåæ–‡ã€‚å®ªç« ç¨½å¤ï¼Œå°å²±å‹’æˆï¼Œä»ªç‚³ä¹Žä¸–宗。  案《å…ç»ã€‹è€Œæ ¡å¾·ï¼Œçœ‡å¤æ˜”而论功,ä»åœ£ä¹‹äº‹æ—¢è¯¥ï¼Œè€Œå¸çދ之é“备矣。至于永平之际,é‡ç†™è€Œç´¯æ´½ï¼Œç››ä¸‰é›ä¹‹ä¸Šä»ªï¼Œä¿®è¡®é¾™ä¹‹æ³•æœï¼Œé“ºé¸¿è—»ï¼Œä¿¡æ™¯é“„,扬世庙,æ£é›…ä¹ã€‚äººç¥žä¹‹å’Œå…æ´½ï¼Œç¾¤è‡£ä¹‹åºæ—¢è‚ƒã€‚乃动大辂,éµçš‡è¡¢ï¼Œçœæ–¹å·¡ç‹©ï¼Œç©·è§ˆä¸‡å›½ä¹‹æœ‰æ— ,考声教之所被,散皇明以烛幽。然åŽå¢žå‘¨æ—§ï¼Œä¿®æ´›é‚‘,扇å·å·ï¼Œæ˜¾ç¿¼ç¿¼ã€‚光汉京于诸å¤ï¼Œæ€»å…«æ–¹è€Œä¸ºä¹‹æžã€‚是以皇城之内,宫室光明,阙åºç¥žä¸½ï¼Œå¥¢ä¸å¯é€¾ï¼Œä¿ä¸èƒ½ä¾ˆã€‚å¤–åˆ™å› åŽŸé‡Žä»¥ä½œè‹‘ï¼Œå¡«æµæ³‰è€Œä¸ºæ²¼ï¼Œå‘苹藻以潜鱼,丰圃è‰ä»¥æ¯“兽,制åŒä¹Žæ¢é‚¹ï¼Œè°Šåˆä¹Žçµå›¿ã€‚若乃顺时节而æœç‹©ï¼Œç®€è½¦å¾’以讲æ¦ï¼Œåˆ™å¿…临之以《王制》,考之以《风》《雅》,历《驺虞》,览《驷é“ã€‹ï¼Œå˜‰ã€Šè½¦æ”»ã€‹ï¼Œé‡‡ã€Šå‰æ—¥ã€‹ï¼Œç¤¼å®˜æ•´ä»ªï¼Œä¹˜èˆ†ä¹ƒå‡ºã€‚于是å‘鲸鱼,铿åŽé’Ÿï¼Œç™»çŽ‰è¾‚ï¼Œä¹˜æ—¶é¾™ï¼Œå‡¤ç›–æ£½ä¸½ï¼Œå’ŒéŠ®çŽ²ç‘,天官景从,å¯å¨ç››å®¹ã€‚å±±çµæŠ¤é‡Žï¼Œå±žå¾¡æ–¹ç¥žï¼Œé›¨å¸ˆæ³›æ´’ï¼Œé£Žä¼¯æ¸…å°˜ï¼Œåƒä¹˜é›·èµ·ï¼Œä¸‡éª‘纷çºï¼Œå…ƒæˆŽç«Ÿé‡Žï¼Œæˆˆé“¤å½—云,羽旄扫霓,旌旗拂天。焱焱炎炎,扬光飞文,å焰生风,欱野喷山,日月为之夺明,丘陵为之摇震。é‚集乎ä¸å›¿ï¼Œé™ˆå¸ˆæ¡ˆå±¯ï¼Œéªˆéƒ¨æ›²ï¼Œåˆ—æ ¡é˜Ÿï¼Œå‹’ä¸‰å†›ï¼Œèª“å°†å¸…ã€‚ç„¶åŽä¸¾çƒ½ä¼é¼“,申令三驱,輶车霆激,éªéª‘电骛,由基å‘å°„èŒƒæ°æ–½å¾¡ï¼Œå¼¦ä¸ç¼ç¦½ï¼Œè¾”ä¸è¯¡é‡ï¼Œé£žè€…未åŠç¿”,走者未åŠåŽ»ã€‚æŒ‡é¡¾å€å¿½ï¼ŒèŽ·è½¦å·²å®žï¼Œä¹ä¸æžç›˜ï¼Œæ€ä¸å°½ç‰©ï¼Œé©¬è¸ 余足,士怒未渫,先驱å¤è·¯ï¼Œå±žè½¦æ¡ˆèŠ‚ã€‚äºŽæ˜¯è三牺,效五牲,礼神祇,怀百çµï¼Œè§æ˜Žå ‚,临辟é›ï¼Œæ‰¬ç¼‰ç†™ï¼Œå®£çš‡é£Žï¼Œç™»çµå°ï¼Œè€ƒä¼‘徵。俯仰乎乾å¤ï¼Œå‚象乎圣躬,目ä¸å¤è€Œå¸ƒå¾·ï¼Œçž°å››è£”è€ŒæŠ—æ£±ã€‚è¥¿è¡æ²³æºï¼Œä¸œæ¾¹æµ·æ¼˜ï¼ŒåŒ—动幽崖,å—è¶¯æœ±åž ã€‚æ®Šæ–¹åˆ«åŒºï¼Œç•Œç»è€Œä¸é‚»ã€‚è‡ªåæ¦ä¹‹æ‰€ä¸å¾ï¼Œå宣之所未臣,莫ä¸é™†è®‹æ°´æ —,奔走而æ¥å®¾ã€‚é‚绥哀牢,开永昌,春王三æœï¼Œä¼šåŒæ±‰äº¬ã€‚是日也,天åå—四海之图ç±ï¼Œè†ºä¸‡å›½ä¹‹è´¡ç,内抚诸å¤ï¼Œå¤–绥百蛮。尔乃盛礼兴ä¹ï¼Œä¾›å¸ç½®ä¹Žäº‘龙之åºï¼Œé™ˆç™¾å¯®è€Œèµžç¾¤åŽï¼Œç©¶çš‡ä»ªè€Œå±•å¸å®¹ã€‚于是åºå®žåƒå“,旨酒万钟,列金ç½ï¼Œç玉觞,嘉ç御,太牢飨。尔乃食举《é›ã€‹å½»ï¼Œå¤ªå¸ˆå¥ä¹ï¼Œé™ˆé‡‘石,布ä¸ç«¹ï¼Œé’Ÿé¼“é“¿é§ï¼Œç®¡å¼¦çƒ¨ç…œã€‚抗五声,æžå…律,æŒä¹åŠŸï¼Œèˆžå…«ä½¾ï¼Œã€ŠéŸ¶ã€‹ã€Šæ¦ã€‹å¤‡ï¼Œæ³°å¤åŽã€‚四夷间å¥ï¼Œå¾·å¹¿æ‰€åŠï¼Œåƒ¸ä½…兜离,罔ä¸å…·é›†ã€‚万ä¹å¤‡ï¼Œç™¾ç¤¼æš¨ï¼Œçš‡æ¬¢æµƒï¼Œç¾¤è‡£é†‰ï¼Œé™çƒŸç†…ï¼Œè°ƒå…ƒæ°”ï¼Œç„¶åŽæ’žé’Ÿå‘Šç½¢ï¼Œç™¾å¯®é‚é€€ã€‚äºŽæ˜¯åœ£ä¸Šäº²ä¸‡æ–¹ä¹‹æ¬¢å¨±ï¼Œåˆæ²æµ´äºŽè†æ³½ï¼Œæƒ§å…¶ä¾ˆå¿ƒä¹‹å°†èŒï¼Œè€Œæ€ 于东作也,乃申旧间,下明è¯ï¼Œå‘½æœ‰å¸ï¼Œç宪度,æ˜èŠ‚ä¿ï¼Œç¤ºå¤ªç´ 。去åŽå®«ä¹‹ä¸½é¥°ï¼ŒæŸä¹˜èˆ†ä¹‹æœå¾¡ï¼ŒæŠ‘工商之淫业,兴农桑之盛务。é‚ä»¤æµ·å†…å¼ƒæœ«è€Œåæœ¬ï¼ŒèƒŒä¼ªè€Œå½’真,女修织纴,男务耕耘,器用陶åŒï¼Œæœå°šç´ 玄,耻纤é¡è€Œä¸æœï¼Œè´±å¥‡ä¸½è€Œå¼—ç,æé‡‘于山,沈ç 于渊。于是百姓涤瑕è¡ç§½è€Œé•œè‡³æ¸…ï¼Œå½¢ç¥žå¯‚æ¼ ï¼Œè€³ç›®å¼—è¥ï¼Œå—œæ¬²ä¹‹æºç,廉耻之心生,莫ä¸ä¼˜æ¸¸è€Œè‡ªå¾—ï¼ŒçŽ‰æ¶¦è€Œé‡‘å£°ã€‚æ˜¯ä»¥å››æµ·ä¹‹å†…ï¼Œå¦æ ¡å¦‚æž—ï¼Œåº åºç›ˆé—¨ï¼ŒçŒ®é…¬äº¤é”™ï¼Œä¿Žè±†èŽ˜èŽ˜ï¼Œä¸‹èˆžä¸ŠæŒï¼Œè¹ˆå¾·å’ä»ã€‚ç™»é™é¥ªå®´ä¹‹ç¤¼æ—¢æ¯•ï¼Œå› ç›¸ä¸Žå—Ÿå¹çŽ„å¾·ï¼Œè° è¨€å¼˜è¯´ï¼Œå’¸å«å’Œè€Œå气,颂曰:“盛哉乎斯世ï¼â€ä»Šè®ºè€…但知诵虞ã€å¤ä¹‹ã€Šä¹¦ã€‹ï¼Œå’æ®·ã€å‘¨ä¹‹ã€Šè¯—ã€‹ï¼Œè®²ç¾²ã€æ–‡ä¹‹ã€Šæ˜“ã€‹ï¼Œè®ºå”æ°ä¹‹ã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ï¼Œç½•能精å¤ä»Šä¹‹æ¸…浊,究汉德之所由。唯å颇识旧典,åˆå¾’驰骋乎末æµã€‚温故知新已难,而知德者鲜矣。且夫僻界西戎,险阻四塞,修其防御,å°ä¸Žå¤„乎土ä¸ï¼Œå¹³å¤·æ´žè¾¾ï¼Œä¸‡æ–¹è¾å‡‘?秦å²ã€ä¹å´šï¼Œæ³¾ã€æ¸ä¹‹å·ï¼Œæ›·è‹¥å››æ¸Žã€äº”å²³ï¼Œå¸¦æ²³æº¯æ´›ï¼Œå›¾ä¹¦ä¹‹æ¸Šï¼Ÿå»ºç« ã€ç”˜æ³‰ï¼Œé¦†å¾¡åˆ—仙,å°ä¸Žçµå°ã€æ˜Žå ‚ï¼Œç»Ÿå’Œå¤©äººï¼Ÿå¤ªæ¶²ã€æ˜†æ˜Žï¼Œé¸Ÿå…½ä¹‹å›¿ï¼Œæ›·è‹¥è¾Ÿé›æµ·æµï¼Œé“å¾·ä¹‹å¯Œï¼Ÿæ¸¸ä¾ é€¾ä¾ˆï¼ŒçŠ¯ä¹‰ä¾µç¤¼ï¼Œå°ä¸ŽåŒå±¥æ³•度,翼翼济济也?åå¾’ä¹ ç§¦é˜¿æˆ¿ä¹‹é€ å¤©ï¼Œè€Œä¸çŸ¥äº¬æ´›ä¹‹æœ‰åˆ¶ä¹Ÿã€‚识函谷之å¯å…³ï¼Œè€Œä¸çŸ¥çŽ‹è€…ä¹‹æ— å¤–ä¹Ÿã€‚ä¸»äººä¹‹è¾žæœªç»ˆï¼Œè¥¿éƒ½å®¾çŸç„¶å¤±å®¹ï¼Œé€¡å·¡é™é˜¶ï¼Œæ²ç„¶æ„ä¸‹ï¼Œæ§æ‰‹æ¬²è¾žã€‚â€ä¸»äººæ›°ï¼šâ€œå¤ä½ï¼Œä»Šå°†æŽˆäºˆä»¥äº”篇之诗。â€å®¾æ—¢å’业,乃称曰:“美哉乎斯诗ï¼ä¹‰æ£ä¹Žæ‰¬é›„,事实乎相如,匪唯主人之好å¦ï¼Œç›–乃éé‡ä¹Žæ–¯æ—¶ä¹Ÿã€‚å°å狂简,ä¸çŸ¥æ‰€è£ï¼Œæ—¢é—»æ£é“,请终身而诵之。â€
  éœå…‰ï¼Œå—ååŸï¼Œç¥¨éª‘将军去病弟也。父ä¸åºï¼Œæ²³ä¸œå¹³é˜³äººä¹Ÿï¼Œä»¥åŽ¿å给事平阳侯家,与ä¾è€…å«å°‘å„¿ç§é€šè€Œç”ŸåŽ»ç—…ã€‚ä¸åºåæ¯•å½’å®¶ï¼Œå¨¶å¦‡ç”Ÿå…‰ï¼Œå› ç»ä¸ç›¸é—»ã€‚久之,少儿女弟å夫得幸于æ¦å¸ï¼Œç«‹ä¸ºçš‡åŽï¼ŒåŽ»ç—…ä»¥çš‡åŽå§Šå贵幸。既壮大,乃自知父为éœä¸åºï¼ŒæœªåŠæ±‚问,会为票骑将军击匈奴,é“å‡ºæ²³ä¸œï¼Œæ²³ä¸œå¤ªå®ˆéƒŠè¿Žï¼Œè´Ÿå¼©çŸ¢å…ˆé©±è‡³å¹³é˜³ä¼ èˆï¼Œé£å迎éœä¸åºã€‚ä¸åºè¶‹å…¥æ‹œè°’ï¼Œå°†å†›è¿Žæ‹œï¼Œå› è·ªæ›°ï¼šâ€œåŽ»ç—…ä¸æ—©è‡ªçŸ¥ä¸ºå¤§äººé—体也。â€ä¸åºæ‰¶æœå©å¤´ï¼Œæ›°ï¼šâ€œè€è‡£å¾—托命将军,æ¤å¤©åŠ›ä¹Ÿã€‚â€åŽ»ç—…å¤§ä¸ºä¸åºä¹°ç”°å®…奴婢而去。还,å¤è¿‡ç„‰ï¼Œä¹ƒå°†å…‰è¥¿è‡³é•¿å®‰ï¼Œæ—¶å¹´åä½™å²ï¼Œä»»å…‰ä¸ºéƒŽï¼Œç¨è¿è¯¸æ›¹ä¾ä¸ã€‚去病æ»åŽï¼Œå…‰ä¸ºå¥‰è½¦éƒ½å°‰å…‰ç¦„大夫,出则奉车,入ä¾å·¦å³ï¼Œå‡ºå…¥ç¦é—¼äºŒå余年,å°å¿ƒè°¨æ…Žï¼Œæœªå°æœ‰è¿‡ï¼Œç”šè§äº²ä¿¡ã€‚å¾å’ŒäºŒå¹´ï¼Œå«å¤ªå为江充所败,而燕王旦ã€å¹¿é™µçŽ‹èƒ¥çš†å¤šè¿‡å¤±ã€‚æ˜¯æ—¶ä¸Šå¹´è€ï¼Œå® 姬钩弋赵倢伃有男,上心欲以为嗣,命大臣辅之。察群臣唯光任大é‡ï¼Œå¯å±žç¤¾ç¨·ã€‚上乃使黄门画者画周公负æˆçŽ‹æœè¯¸ä¾¯ä»¥èµå…‰ã€‚åŽå…ƒäºŒå¹´æ˜¥ï¼Œä¸Šæ¸¸äº”柞宫,病笃,光涕泣问曰:“如有ä¸è®³ï¼Œè°å½“嗣者?â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œå›æœªè°•å‰ç”»æ„邪?立少å,å›è¡Œå‘¨å…¬ä¹‹äº‹ã€‚â€ä¸Šä»¥å…‰ä¸ºå¤§å¸é©¬å¤§å°†å†›ï¼Œæ—¥ç£¾ä¸ºè½¦éª‘将军,åŠå¤ªä»†ä¸Šå®˜æ¡€ä¸ºå·¦å°†å†›ï¼Œæœç²Ÿéƒ½å°‰æ¡‘弘羊为御å²å¤§ï¼Œçš†æ‹œå§å†…床下,å—é—è¯è¾…少主。明日,æ¦å¸å´©ï¼Œå¤ªåæžå°Šå·ï¼Œæ˜¯ä¸ºåæ˜çš‡å¸ã€‚å¸å¹´å…«å²ï¼Œæ”¿äº‹ä¸€å†³äºŽå…‰ã€‚é—è¯å°å…‰ä¸ºåšé™†ä¾¯ã€‚
  光为人沉é™è¯¦å®¡ï¼Œé•¿æ‰ä¸ƒå°ºä¸‰å¯¸ï¼Œç™½çš™ï¼Œç–眉目,美须髯。æ¯å‡ºå…¥ä¸‹æ®¿é—¨ï¼Œæ¢è¿›æœ‰å¸¸å¤„,郎仆射窃识视之,ä¸å¤±å°ºå¯¸ï¼Œå…¶èµ„性端æ£å¦‚æ¤ã€‚åˆè¾…幼主,政自己出,天下想闻其风采。殿ä¸å°æœ‰æ€ªï¼Œä¸€å¤œç¾¤è‡£ç›¸æƒŠï¼Œå…‰å¬å°šç¬¦çŽºéƒŽéƒŽä¸è‚¯æŽˆå…‰ã€‚光欲夺之,郎按剑曰:“臣头å¯å¾—,玺ä¸å¯å¾—也ï¼â€å…‰ç”šè°Šä¹‹ã€‚明日,è¯å¢žæ¤éƒŽç§©äºŒç‰ã€‚众庶莫ä¸å¤šå…‰ã€‚
éœå…‰ä¼ (节选)。   éœå…‰ï¼Œå—ååŸï¼Œç¥¨éª‘将军去病弟也。父ä¸åºï¼Œæ²³ä¸œå¹³é˜³äººä¹Ÿï¼Œä»¥åŽ¿å给事平阳侯家,与ä¾è€…å«å°‘å„¿ç§é€šè€Œç”ŸåŽ»ç—…ã€‚ä¸åºåæ¯•å½’å®¶ï¼Œå¨¶å¦‡ç”Ÿå…‰ï¼Œå› ç»ä¸ç›¸é—»ã€‚久之,少儿女弟å夫得幸于æ¦å¸ï¼Œç«‹ä¸ºçš‡åŽï¼ŒåŽ»ç—…ä»¥çš‡åŽå§Šå贵幸。既壮大,乃自知父为éœä¸åºï¼ŒæœªåŠæ±‚问,会为票骑将军击匈奴,é“å‡ºæ²³ä¸œï¼Œæ²³ä¸œå¤ªå®ˆéƒŠè¿Žï¼Œè´Ÿå¼©çŸ¢å…ˆé©±è‡³å¹³é˜³ä¼ èˆï¼Œé£å迎éœä¸åºã€‚ä¸åºè¶‹å…¥æ‹œè°’ï¼Œå°†å†›è¿Žæ‹œï¼Œå› è·ªæ›°ï¼šâ€œåŽ»ç—…ä¸æ—©è‡ªçŸ¥ä¸ºå¤§äººé—体也。â€ä¸åºæ‰¶æœå©å¤´ï¼Œæ›°ï¼šâ€œè€è‡£å¾—托命将军,æ¤å¤©åŠ›ä¹Ÿã€‚â€åŽ»ç—…å¤§ä¸ºä¸åºä¹°ç”°å®…奴婢而去。还,å¤è¿‡ç„‰ï¼Œä¹ƒå°†å…‰è¥¿è‡³é•¿å®‰ï¼Œæ—¶å¹´åä½™å²ï¼Œä»»å…‰ä¸ºéƒŽï¼Œç¨è¿è¯¸æ›¹ä¾ä¸ã€‚去病æ»åŽï¼Œå…‰ä¸ºå¥‰è½¦éƒ½å°‰å…‰ç¦„大夫,出则奉车,入ä¾å·¦å³ï¼Œå‡ºå…¥ç¦é—¼äºŒå余年,å°å¿ƒè°¨æ…Žï¼Œæœªå°æœ‰è¿‡ï¼Œç”šè§äº²ä¿¡ã€‚å¾å’ŒäºŒå¹´ï¼Œå«å¤ªå为江充所败,而燕王旦ã€å¹¿é™µçŽ‹èƒ¥çš†å¤šè¿‡å¤±ã€‚æ˜¯æ—¶ä¸Šå¹´è€ï¼Œå® 姬钩弋赵倢伃有男,上心欲以为嗣,命大臣辅之。察群臣唯光任大é‡ï¼Œå¯å±žç¤¾ç¨·ã€‚上乃使黄门画者画周公负æˆçŽ‹æœè¯¸ä¾¯ä»¥èµå…‰ã€‚åŽå…ƒäºŒå¹´æ˜¥ï¼Œä¸Šæ¸¸äº”柞宫,病笃,光涕泣问曰:“如有ä¸è®³ï¼Œè°å½“嗣者?â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œå›æœªè°•å‰ç”»æ„邪?立少å,å›è¡Œå‘¨å…¬ä¹‹äº‹ã€‚â€ä¸Šä»¥å…‰ä¸ºå¤§å¸é©¬å¤§å°†å†›ï¼Œæ—¥ç£¾ä¸ºè½¦éª‘将军,åŠå¤ªä»†ä¸Šå®˜æ¡€ä¸ºå·¦å°†å†›ï¼Œæœç²Ÿéƒ½å°‰æ¡‘弘羊为御å²å¤§ï¼Œçš†æ‹œå§å†…床下,å—é—è¯è¾…少主。明日,æ¦å¸å´©ï¼Œå¤ªåæžå°Šå·ï¼Œæ˜¯ä¸ºåæ˜çš‡å¸ã€‚å¸å¹´å…«å²ï¼Œæ”¿äº‹ä¸€å†³äºŽå…‰ã€‚é—è¯å°å…‰ä¸ºåšé™†ä¾¯ã€‚  光为人沉é™è¯¦å®¡ï¼Œé•¿æ‰ä¸ƒå°ºä¸‰å¯¸ï¼Œç™½çš™ï¼Œç–眉目,美须髯。æ¯å‡ºå…¥ä¸‹æ®¿é—¨ï¼Œæ¢è¿›æœ‰å¸¸å¤„,郎仆射窃识视之,ä¸å¤±å°ºå¯¸ï¼Œå…¶èµ„性端æ£å¦‚æ¤ã€‚åˆè¾…幼主,政自己出,天下想闻其风采。殿ä¸å°æœ‰æ€ªï¼Œä¸€å¤œç¾¤è‡£ç›¸æƒŠï¼Œå…‰å¬å°šç¬¦çŽºéƒŽéƒŽä¸è‚¯æŽˆå…‰ã€‚光欲夺之,郎按剑曰:“臣头å¯å¾—,玺ä¸å¯å¾—也ï¼â€å…‰ç”šè°Šä¹‹ã€‚明日,è¯å¢žæ¤éƒŽç§©äºŒç‰ã€‚众庶莫ä¸å¤šå…‰ã€‚  光与左将军桀结婚相亲,光长女为桀å安妻,有女年与å¸ç›¸é…ï¼Œæ¡€å› å¸å§Šé„‚邑盖主内安女åŽå®«ä¸ºå€¢ä¼ƒï¼Œæ•°æœˆç«‹ä¸ºçš‡åŽã€‚çˆ¶å®‰ä¸ºç¥¨éª‘å°†å†›ï¼Œå°æ¡‘ä¹ä¾¯ã€‚光时休æ²å‡ºï¼Œæ¡€è¾„å…¥ä»£å…‰å†³äº‹ã€‚æ¡€çˆ¶åæ—¢å°Šç››ï¼Œè€Œå¾·é•¿å…¬ä¸»ã€‚公主内行ä¸ä¿®ï¼Œè¿‘幸河间ä¸å¤–人。桀ã€å®‰æ¬²ä¸ºå¤–人求å°ï¼Œå¹¸ä¾å›½å®¶æ•…事以列侯尚公主者,光ä¸è®¸ã€‚åˆä¸ºå¤–人求光禄大夫,欲令得å¬è§ï¼Œåˆä¸è®¸ã€‚长主大以是怨光。而桀ã€å®‰æ•°ä¸ºå¤–人求官爵弗能得,亦æƒã€‚è‡ªå…ˆå¸æ—¶ï¼Œæ¡€å·²ä¸ºä¹å¿ï¼Œä½åœ¨å…‰å³ã€‚åŠçˆ¶å并为将军,有椒房ä¸å®«ä¹‹é‡ï¼Œçš‡åŽäº²å®‰å¥³ï¼Œå…‰ä¹ƒå…¶å¤–祖,而顾专制æœäº‹ï¼Œç”±æ˜¯ä¸Žå…‰äº‰æƒã€‚  燕王旦自以æ˜å¸å…„,常怀怨望。åŠå¾¡å²å¤§å¤«æ¡‘å¼˜ç¾Šå»ºé€ é…’æ¦·ç›é“,为国兴利,ä¼å…¶åŠŸï¼Œæ¬²ä¸ºå弟得官,亦怨æ¨å…‰ã€‚于是盖主ã€ä¸Šå®˜æ¡€ã€å®‰åŠå¼˜ç¾Šçš†ä¸Žç‡•王旦通谋,诈令人为燕王上书,言光出都肄羽林,é“上称跸,太官先置;åˆå¼•è‹æ¦å‰ä½¿åŒˆå¥´ï¼Œæ‹˜ç•™äºŒåå¹´ä¸é™ï¼Œè¿˜ä¹ƒä¸ºå…¸å±žå›½ï¼Œè€Œå¤§å°†å†›é•¿å²æ•žäº¡åŠŸä¸ºæœç²Ÿéƒ½å°‰ï¼›åˆæ“…è°ƒç›ŠèŽ«åºœæ ¡å°‰ï¼›å…‰ä¸“æƒè‡ªæ£ï¼Œç–‘有éžå¸¸ï¼Œè‡£æ—¦æ„¿å½’符玺,入宿å«ï¼Œå¯Ÿå¥¸è‡£å˜ã€‚候å¸å…‰å‡ºæ²æ—¥å¥ä¹‹ã€‚桀欲从ä¸ä¸‹å…¶äº‹ï¼Œæ¡‘弘羊当与诸大臣共执退光。书å¥ï¼Œå¸ä¸è‚¯ä¸‹ã€‚  明旦,光闻之,æ¢ç”»å®¤ä¸ä¸å…¥ã€‚上问:“大将军安在?â€å·¦å°†å†›æ¡€å¯¹æ›°ï¼šâ€œä»¥ç‡•çŽ‹å‘Šå…¶ç½ªï¼Œæ•…ä¸æ•¢å…¥ã€‚â€æœ‰è¯å¬å¤§å°†å†›ã€‚光入,å…å† å†›é¡¿é¦–è°¢ï¼Œä¸Šæ›°ï¼šâ€œå°†å†›å† ã€‚æœ•çŸ¥æ˜¯ä¹¦è¯ˆä¹Ÿï¼Œå°†å†›äº¡ç½ªã€‚â€å…‰æ›°ï¼šâ€œé™›ä¸‹ä½•以知之?â€ä¸Šæ›°ï¼šâ€œå°†å†›ä¹‹å¹¿æ˜Žï¼Œéƒ½éƒŽå±žè€³ã€‚è°ƒæ ¡å°‰ä»¥æ¥æœªèƒ½å日,燕王何以得知之?且将军为éžï¼Œä¸é¡»æ ¡å°‰ã€‚â€æ˜¯æ—¶å¸å¹´å四,尚书左å³çš†æƒŠï¼Œè€Œä¸Šä¹¦è€…果亡,æ•ä¹‹ç”šæ€¥ã€‚æ¡€ç‰æƒ§ï¼Œç™½ä¸Šï¼šâ€œå°äº‹ä¸è¶³é‚。â€ä¸Šä¸å¬ã€‚ã€€ã€€åŽæ¡€å…šä¸Žæœ‰è°®å…‰è€…ï¼Œä¸Šè¾„æ€’æ›°ï¼šâ€œå¤§å°†å†›å¿ è‡£ï¼Œå…ˆå¸æ‰€å±žä»¥è¾…朕身,敢有æ¯è€…å之。â€è‡ªæ˜¯æ¡€ç‰ä¸æ•¢å¤è¨€ï¼Œä¹ƒè°‹ä»¤é•¿å…¬ä¸»ç½®é…’请光,ä¼å…µæ ¼æ€ä¹‹ï¼Œå› 废å¸ï¼Œè¿Žç«‹ç‡•王为天å。事å‘觉,光尽诛桀ã€å®‰ã€å¼˜ç¾Šã€å¤–人宗æ—。燕王ã€ç›–主皆自æ€ã€‚å…‰å¨éœ‡æµ·å†…。æ˜å¸æ—¢å† ,é‚委任光,迄å三年,百姓充实,四夷宾æœã€‚  元平元年,æ˜å¸å´©ï¼Œäº¡å—£ã€‚æ¦å¸å…男独有广陵王胥在,群臣议所立,咸æŒå¹¿é™µçŽ‹ã€‚çŽ‹æœ¬ä»¥è¡Œå¤±é“ï¼Œå…ˆå¸æ‰€ä¸ç”¨ã€‚光内ä¸è‡ªå®‰ã€‚郎有上书言:“周太王废太伯立王å£ï¼Œæ–‡çŽ‹èˆä¼¯é‚‘考立æ¦çŽ‹ï¼Œå”¯åœ¨æ‰€å®œï¼Œè™½åºŸé•¿ç«‹å°‘å¯ä¹Ÿã€‚广陵王ä¸å¯ä»¥æ‰¿å®—庙。â€è¨€åˆå…‰æ„。光以其书视丞相敞ç‰ï¼Œæ“¢éƒŽä¸ºä¹æ±Ÿå¤ªå®ˆï¼Œå³æ—¥æ‰¿çš‡å¤ªåŽè¯ï¼Œé£è¡Œå¤§é¸¿èƒªäº‹å°‘åºœä¹æˆã€å®—æ£å¾·ã€å…‰ç¦„大夫å‰ã€ä¸éƒŽå°†åˆ©æ±‰è¿Žæ˜Œé‚‘王贺。  贺者,æ¦å¸å™ï¼Œæ˜Œé‚‘哀王å也。既至,å³ä½ï¼Œè¡Œæ·«ä¹±ã€‚光忧懑,独以问所亲故å大å¸å†œç”°å»¶å¹´ã€‚延年曰:“将军为国柱石,审æ¤äººä¸å¯ï¼Œä½•ä¸å»ºç™½å¤ªåŽï¼Œæ›´é€‰è´¤è€Œç«‹ä¹‹ï¼Ÿâ€å…‰æ›°ï¼šâ€œä»Šæ¬²å¦‚是,于å¤å°æœ‰æ¤å¦ï¼Ÿâ€å»¶å¹´æ›°ï¼šâ€œä¼Šå°¹ç›¸æ®·ï¼ŒåºŸå¤ªç”²ä»¥å®‰å®—庙,åŽä¸–ç§°å…¶å¿ ã€‚å°†å†›è‹¥èƒ½è¡Œæ¤ï¼Œäº¦æ±‰ä¹‹ä¼Šå°¹ä¹Ÿã€‚â€å…‰ä¹ƒå¼•延年给事ä¸ï¼Œé˜´ä¸Žè½¦éª‘å°†å†›å¼ å®‰ä¸–å›¾è®¡ï¼Œé‚å¬ä¸žç›¸ã€å¾¡å²ã€å°†å†›ã€åˆ—侯ã€ä¸äºŒåƒçŸ³ã€å¤§å¤«ã€åšå£«ä¼šè®®æœªå¤®å®«ã€‚光曰:“昌邑王行æ˜ä¹±ï¼Œæå±ç¤¾ç¨·ï¼Œå¦‚何?â€ç¾¤è‡£çš†æƒŠé„‚失色,莫敢å‘言,但唯唯而已。田延年å‰ï¼Œç¦»å¸æŒ‰å‰‘,曰:“先å¸å±žå°†å†›ä»¥å¹¼å¤ï¼Œå¯„å°†å†›ä»¥å¤©ä¸‹ï¼Œä»¥å°†å†›å¿ è´¤èƒ½å®‰åˆ˜æ°ä¹Ÿã€‚ä»Šç¾¤ä¸‹é¼Žæ²¸ï¼Œç¤¾ç¨·å°†å€¾ï¼Œä¸”æ±‰ä¹‹ä¼ è°¥å¸¸ä¸ºå者,以长有天下,令宗庙血食也。如令汉家ç»ç¥€ï¼Œå°†å†›è™½æ»ï¼Œä½•é¢ç›®è§å…ˆå¸äºŽåœ°ä¸‹ä¹Žï¼Ÿä»Šæ—¥ä¹‹è®®ï¼Œä¸å¾—旋踵。群臣åŽåº”者,臣请剑斩之。â€å…‰è°¢æ›°ï¼šâ€œä¹å¿è´£å…‰æ˜¯ä¹Ÿã€‚天下匈匈ä¸å®‰ï¼Œå…‰å½“å—难。â€äºŽæ˜¯è®®è€…皆å©å¤´ï¼Œæ›°ï¼šâ€œä¸‡å§“之命在于将军,唯大将军令。â€ã€€ã€€å…‰å³ä¸Žç¾¤è‡£ä¿±è§ç™½å¤ªåŽï¼Œå…·é™ˆæ˜Œé‚‘王ä¸å¯ä»¥æ‰¿å®—庙状。皇太åŽä¹ƒè½¦é©¾å¹¸æœªå¤®æ‰¿æ˜Žæ®¿ï¼Œè¯è¯¸ç¦é—¨æ¯‹å†…昌邑群臣。王入æœå¤ªåŽè¿˜ï¼Œä¹˜è¾‡æ¬²å½’温室,ä¸é»„é—¨å®¦è€…å„æŒé—¨æ‰‡ï¼ŒçŽ‹å…¥ï¼Œé—¨é—,昌邑群臣ä¸å¾—入。王曰:“何为?â€å¤§å°†å†›è·ªæ›°ï¼šâ€œæœ‰çš‡å¤ªåŽè¯ï¼Œæ¯‹å†…昌邑群臣。â€çŽ‹æ›°ï¼šâ€œå¾ä¹‹ï¼Œä½•乃惊人如是ï¼â€å…‰ä½¿å°½é©±å‡ºæ˜Œé‚‘群臣,置金马门外。车骑将军安世将羽林骑收缚二百余人,皆é€å»·å°‰è¯ç‹±ã€‚令故æ˜å¸ä¾ä¸ä¸è‡£ä¾å®ˆçŽ‹ã€‚å…‰æ••å·¦å³ï¼šâ€œè°¨å®¿å«ï¼Œå’有物故自è£ï¼Œä»¤æˆ‘负天下,有æ€ä¸»å。â€çŽ‹å°šæœªè‡ªçŸ¥å½“åºŸï¼Œè°“å·¦å³ï¼šâ€œæˆ‘故群臣从官安得罪,而大将军尽系之乎?â€é¡·ä¹‹ï¼Œæœ‰å¤ªåŽè¯å¬çŽ‹ã€‚çŽ‹é—»å¬ï¼Œæ„æï¼Œä¹ƒæ›°ï¼šâ€œæˆ‘å®‰å¾—ç½ªè€Œå¬æˆ‘哉ï¼â€å¤ªåŽè¢«ç 襦,盛æœåæ¦å¸ä¸ï¼Œä¾å¾¡æ•°ç™¾äººçš†æŒå…µï¼ŒæœŸé—¨æ¦å£«é™›æˆŸï¼Œé™ˆåˆ—æ®¿ä¸‹ã€‚ç¾¤è‡£ä»¥æ¬¡ä¸Šæ®¿ï¼Œå¬æ˜Œé‚‘王ä¼å‰å¬è¯ã€‚光与群臣连åå¥çŽ‹ï¼Œâ€¦â€¦è’æ·«è¿·æƒ‘,失å¸çŽ‹ç¤¼è°Šï¼Œä¹±æ±‰åˆ¶åº¦ï¼Œâ€¦â€¦å½“åºŸã€‚â€¦â€¦çš‡å¤ªåŽè¯æ›°ï¼šâ€œå¯ã€‚â€å…‰ä»¤çŽ‹èµ·æ‹œå—è¯ï¼ŒçŽ‹æ›°ï¼šâ€œé—»å¤©åæœ‰äº‰è‡£ä¸ƒäººï¼Œè™½æ— é“ä¸å¤±å¤©ä¸‹ã€‚â€å…‰æ›°ï¼šâ€œçš‡å¤ªåŽè¯åºŸï¼Œå®‰å¾—天åï¼â€ä¹ƒå³æŒå…¶æ‰‹ï¼Œè§£è„±å…¶çŽºç»„ï¼Œå¥‰ä¸Šå¤ªåŽï¼Œæ‰¶çŽ‹ä¸‹æ®¿ï¼Œå‡ºé‡‘é©¬é—¨ï¼Œç¾¤è‡£éšé€ã€‚çŽ‹è¥¿é¢æ‹œï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ„šæˆ†ä¸ä»»æ±‰äº‹ã€‚â€èµ·å°±ä¹˜èˆ†å‰¯è½¦ã€‚大将军光é€è‡³æ˜Œé‚‘邸,光谢曰:“王行自ç»äºŽå¤©ï¼Œè‡£ç‰é©½æ€¯ï¼Œä¸èƒ½æ€èº«æŠ¥å¾·ã€‚臣å®è´ŸçŽ‹ï¼Œä¸æ•¢è´Ÿç¤¾ç¨·ã€‚愿王自爱,臣长ä¸å¤è§å·¦å³ã€‚â€å…‰æ¶•泣而去。群臣å¥è¨€ï¼šâ€œå¤è€…废放之人å±äºŽè¿œæ–¹ï¼Œä¸åŠä»¥æ”¿ï¼Œè¯·å¾™çŽ‹è´ºæ±‰ä¸æˆ¿é™µåŽ¿ã€‚â€å¤ªåŽè¯å½’è´ºæ˜Œé‚‘ï¼Œèµæ±¤æ²é‚‘äºŒåƒæˆ·ã€‚昌邑群臣å亡辅导之谊,陷王于æ¶ï¼Œå…‰æ‚‰è¯›æ€äºŒç™¾ä½™äººã€‚出æ»ï¼Œå·å‘¼å¸‚䏿›°ï¼šâ€œå½“æ–䏿–,åå—其乱。â€ã€€ã€€å…‰ååºä¸ï¼Œä¼šä¸žç›¸ä»¥ä¸‹è®®å®šæ‰€ç«‹ã€‚广陵王已å‰ä¸ç”¨ï¼ŒåŠç‡•刺王å诛,其åä¸åœ¨è®®ä¸ã€‚近亲唯有å«å¤ªåå™å·çš‡æ›¾å™åœ¨æ°‘间,咸称述焉。光é‚与丞相敞ç‰ä¸Šå¥æ›°ï¼šâ€œã€Šç¤¼ã€‹æ›°ï¼šâ€˜äººé“亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。’大宗亡嗣,择支åå™è´¤è€…ä¸ºå—£ã€‚åæ¦çš‡å¸æ›¾å™ç—…已,æ¦å¸æ—¶æœ‰è¯æŽ–åºå…»è§†ï¼Œè‡³ä»Šå¹´å八,师å—《诗》ã€ã€Šè®ºè¯ã€‹ã€ã€Šåç»ã€‹ï¼Œèº¬è¡ŒèŠ‚ä¿ï¼Œæ…ˆä»çˆ±äººï¼Œå¯ä»¥å—£åæ˜çš‡å¸åŽï¼Œå¥‰æ‰¿ç¥–宗庙,å万姓。臣昧æ»ä»¥é—»ã€‚â€çš‡å¤ªåŽè¯æ›°ï¼šâ€œå¯ã€‚â€å…‰é£å®—æ£åˆ˜å¾·è‡³æ›¾å™å®¶å°šå† 里,洗æ²èµå¾¡è¡£ï¼Œå¤ªä»†ä»¥è»¨è½¦è¿Žæ›¾å™å°±æ–‹å®—æ£åºœï¼Œå…¥æœªå¤®å®«è§çš‡å¤ªåŽï¼Œå°ä¸ºé˜³æ¦ä¾¯ã€‚而光奉上皇å¸çŽºç»¶ï¼Œè°’äºŽé«˜åº™ï¼Œæ˜¯ä¸ºå宣皇å¸ã€‚ã€€ã€€æ˜Žå¹´ï¼Œä¸‹è¯æ›°ï¼šâ€œå¤«è¤’有德,èµå…ƒåŠŸï¼Œå¤ä»Šé€šè°Šä¹Ÿã€‚大å¸é©¬å¤§å°†å†›å…‰å®¿å«å¿ æ£ï¼Œå®£å¾·æ˜Žæ©ï¼Œå®ˆèŠ‚ç§‰è°Šï¼Œä»¥å®‰å®—åº™ã€‚å…¶ä»¥æ²³åŒ—ã€ä¸œæ¦é˜³ç›Šå°å…‰ä¸‡ä¸ƒåƒæˆ·ã€‚â€ä¸Žæ•…所食凡二万户。èµèµå‰åŽé»„é‡‘ä¸ƒåƒæ–¤ï¼Œé’±å…åƒä¸‡ï¼Œæ‚缯三万匹,奴婢百七å人,马二åƒåŒ¹ï¼Œç”²ç¬¬ä¸€åŒºã€‚  自æ˜å¸æ—¶ï¼Œå…‰å禹åŠå…„å™äº‘皆ä¸éƒŽå°†ï¼Œäº‘弟山奉车都尉ä¾ä¸ï¼Œé¢†èƒ¡è¶Šå…µã€‚光两女婿为东西宫å«å°‰ï¼Œæ˜†å¼Ÿã€è¯¸å©¿ã€å¤–å™çš†å¥‰æœè¯·ï¼Œä¸ºè¯¸æ›¹å¤§å¤«ï¼Œéª‘都尉ã€ç»™äº‹ä¸ã€‚å…šäº²è¿žä½“ï¼Œæ ¹æ®äºŽæœå»·ã€‚光自åŽå…ƒç§‰æŒä¸‡æœºï¼ŒåŠä¸Šå³ä½ï¼Œä¹ƒå½’政。上谦让ä¸å—,诸事皆先关白光,然åŽå¥å¾¡å¤©åã€‚å…‰æ¯æœè§ï¼Œä¸Šè™šå·±æ•›å®¹ï¼Œç¤¼ä¸‹ä¹‹å·²ç”šã€‚  光秉政å‰åŽäºŒåå¹´ã€‚åœ°èŠ‚äºŒå¹´æ˜¥ç—…ç¬ƒï¼Œè½¦é©¾è‡ªä¸´é—®å…‰ç—…ï¼Œä¸Šä¸ºä¹‹æ¶•æ³£ã€‚å…‰ä¸Šä¹¦è°¢æ©æ›°ï¼šâ€œæ„¿åˆ†å›½é‚‘ä¸‰åƒæˆ·ï¼Œä»¥å°å…„å™å¥‰è½¦éƒ½å°‰å±±ä¸ºåˆ—ä¾¯ï¼Œå¥‰å…„éª éª‘å°†å†›åŽ»ç—…ç¥€ã€‚â€äº‹ä¸‹ä¸žç›¸å¾¡å²ï¼Œå³æ—¥æ‹œå…‰å禹为å³å°†å†›ã€‚  光薨,上åŠçš‡å¤ªåŽäº²ä¸´å…‰ä¸§ã€‚太ä¸å¤§å¤«ä»»å®£ä¸Žä¾å¾¡å²äº”人æŒèŠ‚æŠ¤ä¸§äº‹ã€‚ä¸äºŒåƒçŸ³æ²»èŽ«åºœå†¢ä¸Šã€‚èµé‡‘é’±ã€ç¼¯çµ®ã€ç»£è¢«ç™¾é¢†ï¼Œè¡£äº”å箧,璧ç 玑玉衣,梓宫ã€ä¾¿æˆ¿ã€é»„è‚ é¢˜å‡‘å„一具,枞木外臧æ¤åäº”å…·ã€‚ä¸œå›æ¸©æ˜Žï¼Œçš†å¦‚ä¹˜èˆ†åˆ¶åº¦ã€‚è½½å…‰å°¸æŸ©ä»¥è¾’è¾Œè½¦ï¼Œé»„å±‹åœ¨çº›ï¼Œå‘æå®˜è½»è½¦åŒ—å†›äº”æ ¡å£«å†›é™ˆè‡³èŒ‚é™µï¼Œä»¥é€å…¶è‘¬ã€‚谥曰宣æˆä¾¯ã€‚å‘三河å’ç©¿å¤å£«ï¼Œèµ·å†¢ç¥ å ‚ã€‚ç½®å›é‚‘三百家,长丞奉守如旧法。  åˆï¼Œéœæ°æŒ‡è¥¿æ±‰æƒè‡£éœå…‰åå™å¥¢ä¾ˆï¼ŒèŒ‚陵å¾ç”Ÿæ›°ï¼šâ€œéœæ°å¿…亡。夫奢则ä¸é€Šï¼Œä¸é€Šå¿…侮上;侮上者,逆é“也。在人之å³ï¼Œä¼—å¿…å®³ä¹‹ã€‚éœæ°ç§‰æƒæ—¥ä¹…,害之者多矣。天下害之,而åˆè¡Œä»¥é€†é“,ä¸äº¡ä½•å¾…ï¼â€ä¹ƒä¸Šç–ï¼Œè¨€ï¼šâ€œéœæ°æ³°ç››ï¼›é™›ä¸‹å³çˆ±åŽšä¹‹ï¼Œå®œä»¥æ—¶æŠ‘åˆ¶ï¼Œæ— ä½¿è‡³äº¡ã€‚â€ä¹¦ä¸‰ä¸Šï¼Œè¾„报闻。  其åŽï¼Œéœæ°è¯›çï¼Œè€Œå‘Šéœæ°è€…皆å°ã€‚人为å¾ç”Ÿä¸Šä¹¦æ›°ï¼šâ€œè‡£é—»å®¢æœ‰è¿‡ä¸»äººè€…,è§å…¶ç¶ç›´çªæ³¨ï¼šçªï¼ŒçƒŸå›±ï¼Œå‚有积薪。客谓主人:‘更为曲çªï¼Œè¿œå¾™å…¶è–ªï¼›ä¸è€…ï¼Œä¸”æœ‰ç«æ‚£ã€‚’主人嘿然ä¸åº”。俄而家果失ç«ï¼Œé‚»é‡Œå…±æ•‘之,幸而得æ¯ã€‚于是æ€ç‰›ç½®é…’,谢其邻人。ç¼çƒ‚者在于上行,余å„以功次座,而ä¸å½•言曲çªè€…。人谓主人曰:‘乡使å¬å®¢ä¹‹è¨€ï¼Œä¸è´¹ç‰›é…’ï¼Œç»ˆäº¡ç«æ‚£ã€‚今论功而请宾,曲çªå¾™è–ªæ— æ©æ³½ï¼Œç„¦å¤´çƒ‚é¢ä¸ºä¸Šå®¢è€¶ï¼Ÿâ€™ä¸»äººä¹ƒå¯¤è€Œè¯·ä¹‹ã€‚今茂陵å¾ç¦æ•°ä¸Šä¹¦è¨€éœæ°ä¸”有å˜ï¼Œå®œé˜²ç»ä¹‹ã€‚乡使ç¦è¯´å¾—行,则国亡裂土出爵之费,臣亡逆乱诛ç之败。往事既已,而ç¦ç‹¬ä¸è’™å…¶åŠŸã€‚å”¯é™›ä¸‹å¯Ÿä¹‹â€”â€”è´µå¾™è–ªæ›²çªä¹‹ç–,使居焦å‘ç¼çƒ‚之å³ã€‚â€ä¸Šä¹ƒèµç¦å¸›å匹,åŽä»¥ä¸ºéƒŽã€‚  宣å¸å§‹ç«‹ï¼Œè°’è§é«˜åº™ï¼Œå¤§å°†å†›éœå…‰ä»Žéª–乘,上内严惮之,若有芒刺在背。åŽè½¦éª‘å°†å†›å¼ å®‰ä¸–ä»£å…‰éª–ä¹˜ï¼Œå¤©å从容肆体,甚安近焉。åŠå…‰èº«æ»ã€‚而宗æ—ç«Ÿè¯›ã€‚æ•…ä¿—ä¼ ä¹‹æ›°ï¼šâ€œå¨éœ‡ä¸»è€…ä¸ç•œã€‚éœæ°ä¹‹ç¥¸ï¼ŒèŒäºŽéª–乘。â€ã€€ã€€èµžæ›°ï¼šéœå…‰ä»¥ç»“å‘内ä¾ï¼Œèµ·äºŽé˜¶é—¼ä¹‹é—´ï¼Œç¡®ç„¶ç§‰å¿—,谊形于主。å—è¥è¤“ä¹‹æ‰˜ï¼Œä»»æ±‰å®¤ä¹‹å¯„ï¼Œå½“åº™å ‚ï¼Œæ‹¥å¹¼å›ï¼Œæ‘§ç‡•çŽ‹ï¼Œä»†ä¸Šå®˜ï¼Œå› æƒåˆ¶æ•Œï¼Œä»¥æˆå…¶å¿ 。处废置之际,临大节而ä¸å¯å¤ºï¼Œé‚匡国家,安社稷。拥æ˜ç«‹å®£ï¼Œå…‰ä¸ºå¸ˆä¿ï¼Œè™½å‘¨å…¬ã€é˜¿è¡¡ï¼Œä½•ä»¥åŠ æ¤ï¼ç„¶å…‰ä¸å¦äº¡æœ¯ï¼Œæš—于大ç†ï¼Œé˜´å¦»é‚ªè°‹ï¼Œç«‹å¥³ä¸ºåŽï¼Œæ¹›æººç›ˆæº¢ä¹‹æ¬²ï¼Œä»¥å¢žé¢ 覆之祸,æ»è´¢ä¸‰å¹´ï¼Œå®—æ—è¯›å¤·ï¼Œå“€å“‰ï¼æ˜”éœå”å°äºŽæ™‹ï¼Œæ™‹å³æ²³ä¸œï¼Œå…‰å²‚其苗裔乎?金日磾夷狄亡国,ç¾è™æ±‰åºï¼Œè€Œä»¥ç¬ƒæ•¬å¯¤ä¸»ï¼Œå¿ ä¿¡è‡ªè‘—ï¼Œå‹’åŠŸä¸Šå°†ï¼Œä¼ å›½åŽå—£ï¼Œä¸–åå¿ å,七世内ä¾ï¼Œä½•å…¶ç››ä¹Ÿï¼æœ¬ä»¥ä¼‘å± ä½œé‡‘äººä¸ºç¥å¤©ä¸»ï¼Œæ•…å› èµå§“金æ°äº‘。
çµå°è¯—。 乃ç»çµå°ã€‚çµå°æ—¢å´‡ã€‚å¸å‹¤æ—¶ç™»ã€‚爰考休å¾ã€‚三光宣精。五行布åºã€‚ä¹ ä¹ ç¥¥é£Žã€‚ç¥ç¥ç”˜é›¨ã€‚百谷è“è“。庶è‰è•ƒåº‘。屡惟丰年。于皇ä¹èƒ¥ã€‚
论功æŒè¯—。 å› éœ²å¯å…®äº§çµèŠã€‚象三德兮瑞应图。延寿命兮光æ¤éƒ½ã€‚é…上å¸å…®è±¡å¤ªå¾®ã€‚傿—¥æœˆå…®æ‰¬å…‰è¾‰ã€‚
论功æŒè¯—。 åŽåœŸåŒ–è‚²å…®å››æ—¶è¡Œã€‚ä¿®çµæ¶²å…»å…®å…ƒæ°”覆。冬åŒäº‘å…®æ˜¥éœ¡éœ‚ã€‚è†æ³½æ´½å…®æ®–嘉谷。
å’å²ã€‚ 三王德弥薄。惟åŽç”¨è‚‰åˆ‘。太è‹ä»¤æœ‰ç½ªã€‚就递长安城。自æ¨èº«æ— å。困急独茕茕。å°å¥³ç—›çˆ¶è¨€ã€‚æ»è€…ä¸å¯ç”Ÿã€‚上书诣阙下。æ€å¤æŒé¸¡é¸£ã€‚å¿§å¿ƒæ‘§æŠ˜è£‚ã€‚æ™¨é£Žæ‰¬æ¿€å£°ã€‚åœ£æ±‰åæ–‡å¸ã€‚æ»ç„¶æ„Ÿè‡³æƒ…。百男何愦愦。ä¸å¦‚一缇è¦ã€‚
诗。 长安何纷纷。è¯è‘¬éœå°†å†›ã€‚刺绣被百领。县官给衣衾。
诗。 å®å‰‘值åƒé‡‘ã€‚æŒ‡ä¹‹å¹²æ ‘æžã€‚
辟é›è¯—。 乃æµè¾Ÿé›ã€‚è¾Ÿé›æ±¤æ±¤ã€‚圣皇莅æ¢ã€‚é€ èˆŸä¸ºæ¢ã€‚皤皤国è€ã€‚乃父乃兄。抑抑å¨ä»ªã€‚åå‹å…‰æ˜Žã€‚于赫太上。示我汉行。洪化惟神。永观厥æˆã€‚
æ˜Žå ‚è¯—ã€‚ äºŽæ˜æ˜Žå ‚ã€‚æ˜Žå ‚å”阳。圣皇宗祀。穆穆煌煌。上å¸å®´é£¨ã€‚äº”ä½æ—¶åºã€‚è°å…¶é…之。世祖光æ¦ã€‚普天率土。å„以其èŒã€‚çŒ—æ¬¤ç¼‰ç†™ã€‚å…æ€€å¤šç¦ã€‚
å®é¼Žè¯—。 å²³ä¿®è´¡å…®å·æ•ˆç。åé‡‘æ™¯å…®æŠæµ®äº‘。å®é¼Žè§å…®è‰²çº·ç¼Šã€‚焕其炳兮被龙文。登祖庙兮享圣神。æ˜çµå¾·å…®å¼¥äº¿å¹´ã€‚
白雉诗。 å¯çµç¯‡å…®æŠ«ç‘žå›¾ã€‚èŽ·ç™½é›‰å…®æ•ˆç´ ä¹Œã€‚å˜‰ç¥¥é˜œå…®é›†çš‡éƒ½ã€‚å‘çš“ç¾½å…®å¥‹ç¿˜è‹±ã€‚å®¹æ´æœ—兮于纯精。彰皇德兮侔周æˆã€‚永延长兮膺天庆。
论功æŒè¯—。 åŽåœŸåŒ–è‚²å…®å››æ—¶è¡Œã€‚ä¿®çµæ¶²å…»å…®å…ƒæ°”覆。冬åŒäº‘å…®æ˜¥éœ¡éœ‚ã€‚è†æ³½æ´½å…®æ®–嘉谷。
诗。 å®å‰‘值åƒé‡‘ã€‚æŒ‡ä¹‹å¹²æ ‘æžã€‚
å’å²ã€‚ 三王德弥薄。惟åŽç”¨è‚‰åˆ‘。太è‹ä»¤æœ‰ç½ªã€‚就递长安城。自æ¨èº«æ— å。困急独茕茕。å°å¥³ç—›çˆ¶è¨€ã€‚æ»è€…ä¸å¯ç”Ÿã€‚上书诣阙下。æ€å¤æŒé¸¡é¸£ã€‚å¿§å¿ƒæ‘§æŠ˜è£‚ã€‚æ™¨é£Žæ‰¬æ¿€å£°ã€‚åœ£æ±‰åæ–‡å¸ã€‚æ»ç„¶æ„Ÿè‡³æƒ…。百男何愦愦。ä¸å¦‚一缇è¦ã€‚
诗。 长安何纷纷。è¯è‘¬éœå°†å†›ã€‚刺绣被百领。县官给衣衾。
å› éœ²å¯å…®äº§çµèŠã€‚象三德兮瑞应图。延寿命兮光æ¤éƒ½ã€‚
é…上å¸å…®è±¡å¤ªå¾®ã€‚傿—¥æœˆå…®æ‰¬å…‰è¾‰ã€‚
论功æŒè¯—二首 其一 çµèŠæŒã€‚ å› éœ²å¯å…®äº§çµèŠã€‚象三德兮瑞应图。延寿命兮光æ¤éƒ½ã€‚é…上å¸å…®è±¡å¤ªå¾®ã€‚傿—¥æœˆå…®æ‰¬å…‰è¾‰ã€‚
åŽåœŸåŒ–è‚²å…®å››æ—¶è¡Œã€‚ä¿®çµæ¶²å…»å…®å…ƒæ°”覆。冬åŒäº‘å…®æ˜¥éœ¢éœ‚ã€‚è†æ³½æ´½å…®æ®–嘉谷。
论功æŒè¯—二首 其二 嘉禾æŒã€‚ åŽåœŸåŒ–è‚²å…®å››æ—¶è¡Œã€‚ä¿®çµæ¶²å…»å…®å…ƒæ°”覆。冬åŒäº‘å…®æ˜¥éœ¢éœ‚ã€‚è†æ³½æ´½å…®æ®–嘉谷。
竹扇诗。 供时有度é‡ï¼Œå¼‚好有团方。æ¥é£Žå ªé¿æš‘,é™å¤œè‡´æ¸…凉。
æ˜Žå ‚è¯—ã€‚ äºŽæ˜æ˜Žå ‚ã€‚æ˜Žå ‚å”阳。圣皇宗祀。穆穆煌煌。上å¸å®´é£¨ã€‚äº”ä½æ—¶åºã€‚è°å…¶é…之。世祖光æ¦ã€‚普天率土。å„以其èŒã€‚çŒ—æ¬¤ç¼‰ç†™ã€‚å…æ€€å¤šç¦ã€‚